文章
  • 文章
美国

20年后,哥伦拜恩幸存者和受害者的父亲向年轻的自己提供鼓励的话语

1999年4月20日,两名枪手在科罗拉多州利特尔顿的哥伦拜恩高中杀死了12名学生和一名教师。 Amy Over是Columbine的一名大四学生。 凯西约翰逊,是一名大三学生。 汤姆毛瑟的儿子丹尼尔是一名大二学生。

现在,差不多20年后,我们要求哥伦拜恩社区的这些成员反思自枪击事件发生后的二十年,以及他们年轻自我的笔记。

以下是 , 和的完整笔记,这些笔记在“今早CBS”上编辑了一段时间。

NFA-NTS-耧-立体需要-GFX-帧3564.jpg
Kacey Johnson 哥伦比亚广播公司新闻


凯西约翰逊

亲爱的凯斯,

在你的生命中,你第一次有信心。 你已经克服了失落和沮丧,现在正在一所新的高中开始你的大三。 今年夏天,您计划代表科罗拉多参加世界季马锦标赛。 但你不会在那里。 你的世界即将以最难以预测的方式改变。

今天将像其他任何一个上学日一样,而不是一如既往地回家吃午饭,你将最终进入学校图书馆。 你将发现自己处于国家悲剧之中。 你将藏在电脑桌下,静静地恳求上帝拯救你。 当射击者进入图书馆时,你会同时感受到邪恶的直接冲击,肩膀上有一只强有力的看不见的手提供无法解释的平静。 你将要听到事物,闻到东西,看东西,体验青少年不应该知道的事情。 近距离射击的霰弹枪将使你的肩膀,手臂和手上的骨头变成灰尘,并在你的喉咙前方燃烧一条路径。 你将有清醒的头脑,沮丧并假装你已经死了,说服射手说他与你的生意已经结束了。 在你的信仰中保持安慰,知道什么是邪恶的,能够并且将被用于善。

你的生存将是奇迹。 一个医生团队将使用捐赠的尸体骨骼创建一个独一无二的计划,以保护您的手臂免于截肢。 尽管如此,你现在残疾的身体和精神都会引起疼痛,焦虑,创伤后应激障碍,倒叙和偏执。 从二年级的困难中成长起来的信仰和品格将对你有所帮助; 你在艰难的环境之后茁壮成长。 你可以再这样做。 一年后,您将参加世界季马锦标赛。 这将是一次重大的胜利......将它作为未来更多胜利的基石。

随着时间的推移,你将开始再次注意到生活中的美好事物。 从害羞和胆小的青年中成长,你将学习如何使用你的故事作为鼓励他人并倡导骨骼和组织捐赠。 受到关心您的善良和忠实的医院护士的启发,您将开始作为肿瘤护士的职业生涯。 但是你的残疾会限制你的护理生涯。 不要绝望,作为母亲的另一个职业即将到来。 你将嫁给你的白马王子,并欢迎四个漂亮的宝宝进入你的家庭。 当你每天把自己的孩子送到学校时......记住......每个人都有生活中的故事和困难,为成长提供机会。 我们每个人都可以选择生活中的坏事如何影响我们。 继续勇敢。 选择免于恐惧的自由。 不要让生活中的麻烦抓住你的心灵。 你会意识到虽然你从未选择过你生活中可怕的事件,但你会感谢他们教给你的所有课程。 旅程将是艰难的,但你不仅会活下来,还会茁壮成长。

继续传播希望,

卡塞

NFA-NTS-耧-立体需要-GFX-帧1303.jpg
艾米超过 CBS新闻


艾米结束

亲爱的艾米,

你已经18岁了,正准备参加高级舞会。 你会和你的朋友聚会,和你的男朋友一起跳舞。 今晚是您生活中的一个重要里程碑,也是标志着您高中旅程结束的重要里程碑。 这段旅程对你来说非常棒。 在这里你建立了很好的友谊,获得了人气,并成为篮球队的明星控球后卫。

星期二早上,你将与你的篮球教练兼导师戴夫桑德斯会面,讨论大学奖学金。 教练会为你感到骄傲,他会说,“你有这么多的心,艾米。我知道你可以做到。” 两个小时后,你会发现自己躲在自助餐桌旁的枪声中。 当你和同学一起畏惧时,你会看到教练告诉我们跑步,“走出去”。 你接受他的建议然后跑到门口。 当你回顾过去,你最后一次会看到你的教练。 桑德斯教练和12名学生将不会成功。 你会安全地离开,你的伤口是看不见的。

你花了几天时间参加守夜,葬礼和在附近的学校完成高中学业。 但大多数情况下,你会哭。 你会发呆几个星期,对你的新常态感到困惑。 你会在善后挣扎,因为你活了下来而感到愧疚。 你变得愤怒,感觉好像没有人理解。你的安全感和信任感已经从你身上偷走了。 你不能坐在后面的出口处,当你听到吵闹的声音时,你会害怕地倒在地上,甚至害怕乘飞机旅行。 你将去夏季旅行,以满足你的新篮球队; 但现在你是“哥伦拜恩的女孩”。 破碎。 你的教练走了,篮球不一样,你不一样。 相信你的心。 待在家里,获得帮助! 在继续前行之前,寻求咨询,寻求支持,并开始重新融入社会。

二十年后,你将有两个漂亮的孩子,并与你的生活的爱结婚。 他会告诉你前进的道路,即使你看不到它,你也会一起走。 有些日子,哥伦拜恩会感觉像远处的风景。 其他日子,它将成为一个不可逾越的障碍。 你第一次把你的女儿送到学校,你会发生惊恐发作,担心她在教室里也不安全。 这是一种慢性疾病,你会多年来一直在争斗。 告诉你的孩子不要担心......我们不能生活在恐惧中。 拥有你的故事......你将发现自己的力量,加入是一个支持其他大规模射击幸存者的团体。 您将在全国各地旅行,分享您的故事,并帮助其他人,如Parkland和Paducah的孩子。 坚持不懈,寻求帮助,拥抱爱和同理心。 它将让您超越生活的困难时刻,达到美丽的时刻。

保持强大,你有很多很棒的时光。

爱,

艾米

NFA-NTS-耧-立体需要-GFX-帧9953.jpg


汤姆毛瑟

亲爱的汤姆,

你今年47岁。你的生活真的很美好。 一个慈爱的妻子。 两个了不起的孩子 - 丹尼尔和克里斯蒂。 你为他们感到骄傲 - 克里斯蒂的魅力,丹尼尔的智慧。 除了你父亲在你十岁时死去的时候,你从未在生活中遇到过任何重大的损失或破坏。 你不会为你将要面对的事情做好准备......

现在,您将通过1999年4月20日之前和之后发生的事情来纪念您的生活,那一天您的世界将被颠倒过来; 你会在工作中看新闻报道,但是会否认丹尼尔会发生一些不好的事情......直到几小时过去,没有任何消息来自他。 这一天将延伸到两天,因为需要将近24小时才能正式通知你的独生子是其中一名遇难学生。 你将面临父母最糟糕的噩梦 - 失去孩子。 保持强大 - 这并不容易。 找到你生活中的平衡,悲伤,但总是在寻找希望和治愈你所做的一切。

在接下来的几年里,你会在丹尼尔找到灵感。 你会记得他是如何战胜他的弱点,他是如何非常害羞,但却选择加入辩论队。 当你清理他的壁橱时,你会发现丹尼尔的鞋子大小相同。 你将开始穿着他的鞋子来象征你如何克服自己的羞怯,并加入关于制定更强大的枪法的大辩论。

你会通过做事来纪念丹尼尔,以确保世界记住受害者,而不是杀手,你会找到灵感。 你将有一位总统尊敬他。 您将以他的名义建立一个纪念网站。 你会做一些你从未计划或想过的事情让他自豪 - 收养一个来自中国的女婴,给你一个给他另一个孩子的时间,给你的家人带来治疗。

二十年后,你将面临一个痛苦的周年纪念日。 你会欣赏别人尊重死者的方式,但你知道你每天都面临着失败的现实,而不仅仅是周年纪念日。 这一天真是太痛苦了,有一天你无法等待通过。 然而,你会回顾并对你为保持他的记忆而做的事情感到高兴,你为改变他名下的枪法而做了些什么。 你会继续被丹尼尔希望你再次开心的想法所引导,而不是陷入永久的悲伤之中。 当你公开发言时,你将继续穿着这些旧的Vans鞋,这是他在1999年4月20日穿的那双鞋。请记住,你将自豪地走进Daniel的鞋子,度过余生。