文章
  • 文章
菲律宾

Trillanes提醒警察:做得对或以后会受到影响

2016年8月22日晚7:30发布
2016年8月22日下午7:30更新

公平警告。 PNP总干事罗纳德·德拉罗莎将于2016年8月18日星期一前往参议院听证会。图片由参议院提供

公平警告。 PNP总干事罗纳德·德拉罗莎将于2016年8月18日星期一前往参议院听证会。图片由参议院提供

马尼拉,菲律宾 - 毫无疑问,参议员安东尼奥·特里拉内斯四世认为,该国需要所谓的“毒品战争”。 但是,一名士兵变成叛变者的立法者特里拉内斯警告说,菲律宾警方不要在全国性的竞选活动中采取捷径,这次活动已造成数千人丧生。

8月22日星期一,两名参议员特里拉内斯提醒菲律宾国家警察(PNP)人员,虽然现在有一场针对非法毒品的“血腥”战争得到了总统的支持,但从现在起6年后这可能不是这样。 。

malay natin sa susunod na makakapuwesto ang prioridad naman ay human rights at mag conduct naman ng imbestigasyon。 到那时,退休的na kayo。 自从5月份总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)上台以来参议院调查毒品相关死亡人数激增的第一天,特里拉内斯告诉PNP总干事罗纳德拉罗莎 ,他们告诉PNP总干事罗纳德拉罗莎。 2016年选举。

(谁知道,下一任总统可能会优先考虑人权和进行调查。到那时,你们已经退休了。如果案件重新开放,我们的警察就会被搁置。)

德拉罗莎和新进步党一直站在政府加强努力的最前沿,以遏制全国各地非法毒品的传播和使用。 制止犯罪,腐败和非法毒品是杜特尔特的主要竞选承诺之一。

但这也是一场竞选活动,也被评论家评为反贫困,以及据称鼓励暴力和警惕。 (阅读: )

自7月1日起,至少有712名毒品嫌疑人在全国各地的警察行动中丧生。 与此同时,警方仍在调查1000多名与毒品有关的治安型死亡事件。

Trillanes补充说:“ Kailangan本身'yan na操作talaga。 否则,sila rin ang mananagot很久之后,yung mga指挥官nila ay nag退休na。 Ito yung mga nagsabi sa kanila na sagot ko,walang mangyayari sa inyo habang kami ay nakapuwesto。 Yung Nga lang,印地文sila habang buhay nakapuwesto。

(这些行动需要妥善完成。否则他们会在指挥官退役后很长时间内付出代价。这些指挥官告诉他们的人我有你的后背,只要他们这样做,他们就不会发生任何不好的事情。在权力。但他们永远不会掌权。)

Trillanes显然指的是PNP的年轻军官 - 无论是委任还是非委任 - 他们都处于“毒品战争”的前线。

在听证会上,两名证人声称他们的亲属 - 承认吸毒者 - 被自己参与非法毒品的警察杀害。 根据Dela Rosa的说法,一个案件中的警察已经解除了,而另一案件中的将被PNP解除。

Hindi tayo maliligaw kapag定期执行行动,kung正确地进行行动hindi tayo mapapahamak (如果我们的所有业务都是正常的,我们不会偏离,如果我们的所有业务都正确执行,我们将不会有风险),“Trillanes补充道。

只是穷人?

Trillanes还质疑为什么低级别的毒品人 - 那些在街头和barangay级别经营的人 - 成为警察行动的目标,而所谓的“大时代”人物如Peter Lim和Albuera市长Rolando Espinosa则能够走开逍遥法外。 (阅读: )

Lim和Espinosa都被Duterte本人标记为毒枭。

Dela Rosa解释说,PNP没有针对Espinosa的常设逮捕令,Espinosa后来又回到Leyte的Albuera工作。 但新进步党负责人也承认,当地“观察名单”中的低级别毒品人士也没有针对他们的长期保证。

当你说pinanghahawakan na的确凿证据时,wala po kasi kung可能会证明tayo,印地文朗列表。 Talagang fifile-an na natin ng kasi。 Marami根据报告和情报报告alam na-n-o-operating diyan.ta talagang sila ay涉及[非法毒品] ,“警察局长解释说,警察是否有针对数十万在警察行动投降的案件的案件全国。

(当你问我们是否有确凿的证据反对他们时,我们不这样做,因为如果我们这样做,他们就不会被列入关注列表。我们会针对他们提起诉讼。但我们根据报告和情报对他们了解很多他们确实参与了非法毒品。)

超过600,000名吸毒者和推动者因“Oplan Tukhang”而投降,这是一个字面上的“敲诈和恳求”的警察行动。

特里拉内斯曾在菲律宾海军服役,并加入了对前总统格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约的政变企图。 1995年毕业于菲律宾军事学院(PMA),他比1986年毕业于PMA的Dela Rosa近十年。

参议员于2016年竞选副总统,过去与杜特尔特不和。 在竞选的尾声中, 藏匿在秘密账户中。 - Rappler.com