文章
  • 文章
菲律宾

Escudero演讲Dela Rosa:SolGen不能保卫PNP

发布于2016年8月23日下午2点05分
更新于2016年8月23日下午2:32

不允许。参议员弗朗西斯埃斯库德罗告诉菲律宾国家警察局局长罗纳德拉罗莎,副检察长不能保护警方免受他们对毒品战争可能引起的刑事案件。摄影:LeAnne Jazul / Rappler

不允许。 参议员弗朗西斯埃斯库德罗告诉菲律宾国家警察局局长罗纳德拉罗莎,副检察长不能保护警方免受他们对毒品战争可能引起的刑事案件。 摄影:LeAnne Jazul / Rappler

菲律宾马尼拉 - 参议员弗朗西斯埃斯库德罗于8月23日星期二向菲律宾国家警察局(PNP)总司令罗纳德拉罗莎讲授了副检察长的职责。

埃斯库德罗告诉德拉罗莎,副检察长何塞·卡利达无法保护警方免受因毒品战争而​​引发的指控,据称这些指控与法外处决有关。

卡利达早些时候发誓要不惜一切代价保护警察,使那些寻求破坏新进步党禁毒工作的人声称他是新进步党的“捍卫者”。

“Nabanggit ng ating kagalang-galang na Solicitor General na ipagtatanggol daw niya ang mga pulis kapagka nakasuhan sa laban na ito sa droga.Ayon sa aming research,general,'di po niya pwedeng gawin'yun,” Escudero在参议院期间告诉Dela Rosa关于法外处决的听证会。

(我们的副检察长早些时候曾提到,如果他们面临涉及打击毒品的指控,他会为警方辩护。根据我们的研究,一般情况下,他不能这样做。)

埃斯库德罗说,最高法院已经禁止国家法律顾问为任何政府官员辩护。

“Gustuhin man ng Solicitor General,nagkaroon na po ng desisyon ang Korte Suprema na'di pwede mag-appear ang Solicitor General's office sa isang criminal case laban sa maski na sinong opisyal ng gobyerno,pulis,sundalo,congressman,senator,mayor,o卡希特·纳西诺帕,“埃斯库德罗说。

(即使是副检察长想要的,最高法院已经决定,副检察长办公室不能出现在针对任何政府官员,警察,士兵,国会议员,参议员,市长或任何人的刑事案件中。)

但埃斯库德罗表示,警方仍有追索权,因为PNP宪章允许他们聘请私人律师。

没有宣布杀人的政策?

在听证会上,埃斯库德罗抓住机会直接询问警察局局长是否有宣布的政策允许杀害与毒品有关的人士。

这位参议员说,许多外国人和投资者已经对该国一连串的杀戮事件表示担忧和担忧。

德拉罗萨则认为总统没有直接命令。

“没有。我们将遵循法治.Siguro'yung sinabi ni总统para takutin'yung mga drug personality dahil这是一场心理战.Pag'di sila tinakot,'di sila susurrender (也许总统说要到吓唬毒品人,因为这是心理战。如果他们没有受到威胁,就不会投降),“他说。

据Escudero断然询问Dela Rosa,PNP是否“容忍”警察官员和治安警察所做的与毒品有关的杀戮事件。

对此,德拉罗莎说:“不,你的荣誉。这就是我们调查这些案件的原因。” - Rappler.com