文章
  • 文章
菲律宾

德利马:警察杀害嫌疑人即将投降“显然是犯罪”

发布于2016年8月24日12:52
2016年8月24日下午1:41更新

明确犯罪。参议员莱拉德利马说,最近在帕赛市杀害一名毒品嫌疑人,同时表示有意投降,这是一种“明显的犯罪行为”。文件照片由Alecs Ongcal / Rappler拍摄

明确犯罪。 参议员莱拉德利马说,最近在帕赛市杀害一名毒品嫌疑人,同时表示有意投降,这是一种“明显的犯罪行为”。 文件照片由Alecs Ongcal / Rappler拍摄

菲律宾马尼拉 - 参议员Leila De Lima于8月24日星期三表示,最近杀害一名药物嫌疑人即将向帕赛市当局投降,这显然是一种犯罪行为。

8月23日星期二,在线播放了一段显示帕赛市警方开枪射击一名20岁的三轮车司机,而被指控的毒品犯罪嫌疑人表示有意投降。

虽然她尚未看到实际的视频,但De Lima说到达她的描述显示该行为显然是一个简要执行。

“Klarado naman na ilegal'yan。 klarado na crime act'yan。 Basta-basta mo na lang patayin na susuko,walang kalaban-laban。 这当然是一次即决处决,“德利马在参议院地方政府听证会期间告诉记者。

(这显然是非法的。这显然是一种犯罪行为。你只是突然杀死了一个即将投降的手无寸铁的人。这当然是一次即决处决。)

“根据我们的法律,执行摘要执行是一项犯罪行为 De Lima补充道。

德利马说,公众对这一事件应该感到震惊。

“Nakakalungkot talaga'yan,isa sa dahilan kung bakit lahat tayo ay dapat mabahala。 Kasi bakit nagkakaroon ng ganyang对执法者na kung klarado naman na ilegal yan有罪不罚,“她说。

(这真的让人很难过。这就是我们所有人都应该感到震惊的原因之一。因为当执法者明显违法时,为什么会有执法者逍遥法外的感觉。)

德利马表示,她可能会将这一事件纳入参议院关于政府战争或毒品中法外处决的调查。 参议员尚未提出至少9名证人。 参议员说,涉嫌与毒品有关的杀人事件的其他亲属向他发送了触角。

“Opo,kung可能是ganyang中央电视台。 虽然katulad ng sinabi ko kahapon,即使9 na lang ang见证了我们拥有的namin 11,kasi dalawa tapos na,meron na ho kaming natatanggp na mga触角自第一天以来,“她说。

(是的,如果有这样的中央电视台。虽然就像我昨天所说的那样,即使我们只有11个证人中的9个,因为这两个已经出现,我们从第一天起就接到了触角。)

利马补充说: ”Meron po nagpapadala是一款适用于手机的手机用户手册,是一款适合手术的人

(有些人通过Facebook和我的工作人员的手机发送触角,说他们也想向人权委员会或我请求帮助,因为发生了一些事情。)

CHR探测器

与此同时,人权委员会已派出一个调查小组。

根据初步报告,人权委员会主席何塞·路易斯·马丁·加斯孔说,似乎对嫌犯使用了“过度的武力”。

“我们的NCR办公室已经部署了一个调查小组来准备一份事实调查报告,就像其他情况一样,因为这似乎使用了过度的力量,”加斯康告诉拉普勒。

Gascon随后敦促菲律宾国家警察内务处(PNP IAS)调查此事件,并对违反协议的警察提出指控。

“我们要求PNP内务部对此进行全面调查,并对那些违反既定协议和标准的人提出适当指控,”他说。

对于人权委员会负责人来说,这一事件“对人们在杀害嫌疑人时通常的自卫理由”表示怀疑。 ( )

加斯康说:“这引起了人们对'nanlaban防御'的质疑,他们对警察行动期间的死亡事件提出了批评,并促使他们进行彻底的审查。” - Rappler.com