文章
  • 文章
菲律宾

De Lima否认Duterte药物基质:'它是垃圾'

发布于2016年8月25日下午2:20
2016年8月25日下午4:10更新

药物基质。参议员Leila De Lima再次否认参与监狱毒品交易,称总统Rodrigo Duterte的文件属于“垃圾桶”。摄影:Joseph Vidal / PRIB

药物基质。 参议员Leila De Lima再次否认参与监狱毒品交易,称总统Rodrigo Duterte的文件属于“垃圾桶”。 摄影:Joseph Vidal / PRIB

菲律宾马尼拉 - 参议员Leila De Lima于8月25日星期四对总统罗德里戈·杜特尔特进行了“绝望”和“恶意”企图,将她与新比利比德监狱内的非法毒品联系起来。

德利马称杜特尔特的 “废纸”应该扔掉。

“参议员告诉记者说:”废纸,它属于垃圾桶。 萨苏拉拉朗伊托普韦德伊拉加 (它只属于垃圾桶)。

德利马说这些指控是“可笑的”,因为它们显然是错误的,并补充说矩阵甚至显示箭头指向远离她。

参议员打了看矩阵的看似业余的建筑,说即使是一个小学生也能做出类似的东西。

“这是一个笑话吗? Anong klaseng药物基质ito?这是什么样的药物基质?我从来没有见过这样的东西。他们能不能提出更好的东西,更专业的东西?” 德利马说。

为了进一步证明她的观点,De Lima说她是调查前Pangasinan州长Amado Espino Jr因他的人。 她声称,自由党前总统候选人曼努埃尔罗哈斯二世的盟友,前Pangasinan第一区代表Hernani Braganza可以证明这一点。

Espino也包括在总统周四早些时候公布的矩阵中。

“Nakakatawa naman sila.Kung matatandaan po ninyo,pina-imbestigahan ko sa NBI'yang si Governor Espino noong DOJ秘书根据未成年人的证词提出的谋杀案投诉。在初步调查级别被解雇了dahil marami daw butas作为见证人, “德利马说。

(他们是可笑的。如果你还记得的话,我命令NBI在我还是司法部秘书的时候调查埃斯皮诺州总统,根据未成年人的证词进行谋杀投诉。在初步调查阶段因为证人的证词而被驳回据报道有很多漏洞。)

“Tapos ngayon,sasabihin,kasabwat ko siya?Grabe talaga sila kung mag-imbento ng kwento.Sobrang katawa-tawa ito,”参议员惊呼道。

(现在,他们说我和他密谋了?他们太多了。他们正在编造故事。这太可笑了。)

饶我

8月27日星期六正在庆祝57岁生日的德利马敦促总统停止袭击。

“Sana maawa na sa akin ang Pangulo na tigilan na niya po'yan。这已经是疯了,总统先生.Napapagod na po ako,”她说。

(我希望总统对我表示同情并结束他的攻击。总统先生,这已经很疯狂了。我已经累了。)

“所以请主席先生,我将在本周六庆祝我的生日,我将年满57岁。我还年轻。所以sana po doon sa mga matitira ko pang taon dito,mahaba-haba po naman siguro'yan ,上帝愿意,dito sa mundong ito.Makabuluhan naman ang aking gagawin,而不是ito,napipilitan ako sumagot sa mga kabulastugan na ito,“她说。

(所以请先生,先生,我将在本周六庆祝我的生日,我将年满57岁。我还年轻。所以我希望在我剩下的几年里,我想我仍然会在一起时间,上帝愿意,在这个世界里。我会做有意义的事情,而不是这个,我被迫回应这些无耻的指责。)

然后德利马呼吁杜特尔特关注更重要的问题而不是浪费“政府时间”攻击她。

“每次我说话的时候,我都会喝生药。第二天,总统也会举行新闻报道,浪费了太多的政府时间。想象一下,3到4个小时,四分之三,那个小时, Nataasayang lang po ng oras dito.Mas marami po dapat gawin ang Pangulo.Ako rin po marami pa rin po dapat gawin.Gusto ko na po magconcentrate,“她说。

(我的朋友们说每次发言都会引起争议。第二天,总统也会举行新闻发布会,浪费了太多的政府时间。想象一下,3到4小时,四分之三,那个小时,新闻发布会就是关于我的。我们只是在这里浪费时间。总统有更好的事情要做。我还有很多事要做。我想集中注意力。)

德利马说,这将是她最后一次针对她的毒品指控,以保护她附近的人。 毕竟,她说,总统的最终目标只有她。 - Rappler.com