文章
  • 文章
菲律宾

司法部:银行文件,证人证明德利马的毒品联系

2016年8月25日下午5点发布
2016年8月25日下午5:00更新

'证明'。司法部长维塔利亚诺·阿吉雷二世说,有证据表明他的前任莱拉·德利马与毒品交易有关。摄影:Camille Elemia / Rappler

'证明'。 司法部长维塔利亚诺·阿吉雷二世说,有证据表明他的前任莱拉·德利马与毒品交易有关。 摄影:Camille Elemia / Rappler

菲律宾马尼拉 - 司法部(DOJ)表示,它有证人和银行文件证明参议员Leila De Lima 与新Bilibid监狱内的有关。

司法部长维塔利亚诺·阿吉雷二世于8月25日星期四表示,司法部迄今已有6名证人和银行文件反对前司法部长。 他说,证据也将在众议院调查期间提出。

“我们希望至少接受6名证人的宣誓证词。他们将在众议院就NBP中非法毒品泛滥的调查期间提出,”Aguirre在参议院司法部的初步预算简报后说。

“一位目击者已经完成了他的陈述.Meron pa mga银行账户kung saan nag-deposito ng pera (还有存入资金的银行账户),”Aguirre补充道。

然而,司法部长表示银行文件不是De Lima的名字,这意味着涉及虚拟账户。

“Kasi'yung pinagdeposituhan'di sa pangalan nila.Basta sinabi lang nila dun dineposit sa account na'yun,”他说。

(存入资金的账户不在他们的名下。他们只是说他们在那里存钱。)

当被问及目击者的档案时,Aguirre说有些人是囚犯,狱警和新手参议员的前朋友。 (阅读: )

“这些宣誓书提交给我后,我们会详细说明.Nahihirapan囚犯kasi delikado ang buhay nila sa loob 。(囚犯们因为他们的生命处于危险中而度过难关 。)他们将被称为[]文件来源,“Aguirre说,并补充说司法部正在考虑将证人与一般监狱人口分开。

一旦药物联系被证实,Aguirre说他们将向De Lima提出贪污或毒品指控。 (阅读: )

假?

就她而言,德利马仍然相信所谓的证据不会将她与毒品联系起来。

“Sabi ko nga ano man ebidensya niyan wala silang mapapakita diyan na konektado ako,绝对没有,”参议员说。

(就像我说的,无论他们有什么证据,它都不会显示我与毒品的联系。绝对没有。)

她否认自己有行李从Bilibid里面的毒枭那里获得了钱。

“当然,我不能为其他人说话,但我实际上可以为自己说话.Pero ang pinaka-questionable dito是pinipilit nilang iniinvolve,pinipilit nilang dinadawit,”她说。

(当然,我不能为其他人说话,但我很难相信我有行李员...但我实际上可以为自己说话。但最可疑的是他们继续坚持,他们继续拖着我的名字进入争议。)

“Kasi alam ko psy(心理)战争nga ito。”Yung播种阴谋,“参议员补充道。

(因为我知道这是一场心理战。他们正在播下阴谋。)

德利马早些时候表示 ,并说任何针对她的证据都必须是假的。 (阅读: )

但Aguirre告诫De Lima不要反对这样的结论。

“好吧,在你说dapat makita mo muna ebidensya之前 (你应该首先看到证据) .Paano mo masasabi na假'yun? (你怎么能说它是假的?)你不能说这是假的,除非你看到了证据,“Aguirre说。

在利马担任司法部长期间,司法部和热衷于调查Bilibid内部毒品的扩散。

罗德里戈·杜特尔特总统一再指责德利马涉嫌参与非法毒品。 杜特尔特显示参议员是与NBP内部毒品相关的最高政府官员。 (阅读: ) - Rappler.com