文章
  • 文章
菲律宾

杜特尔特:P4.7B将被释放给士兵的寡妇,法新社退休人员

2016年8月29日上午11:15发布
2016年8月29日上午11:47更新

英雄的日子。罗德里戈·杜特尔特总统作为菲律宾总统出席了他的第一次全国英雄日仪式。摄影:Pia Ranada / Rappler

英雄的日子。 罗德里戈·杜特尔特总统作为菲律宾总统出席了他的第一次全国英雄日仪式。 摄影:Pia Ranada / Rappler

菲律宾马尼拉 - 在国家英雄日,总统罗德里戈·杜特尔特宣布为菲律宾士兵和二战退伍军人和退役士兵的寡妇释放P4.7亿。

“对于那些没有得到前任政府支付的人来说,释放的行政责任总额为4亿7千万美元,拖欠寡妇和已故的二战退伍军人和法新社[菲律宾武装部队]退休人员为80岁多岁以上,“杜特尔特说。

他于8月29日星期一在Libingan ng mga Bayani举行的全国英雄日仪式上发表讲话。

他的法新社退伍军人,第二次世界大战的退伍军人和士兵的寡妇都将他的声明与热烈的掌声相提并论。

在P4.7亿中,P3.5亿将流入寡妇,而PIP2亿将流向法新社退休人员。

Duterte补充说,预算秘书Benjamin Diokno和国防部长Delfin Lorenzana签署了促进释放的联合实施细则和条例。

“它将尽快释放,”总统说,更多的欢呼声。

杜特尔特甚至向士兵发出警告。

“小心,如果你不忠于你的妻子,她可能会为寡妇加入P3.5亿,”他开玩笑说。

Lorenzana在接受记者采访时表示,这笔钱将“立即”发布。

该发布将由PVAO [ 菲律宾退伍军人事务办公室] 和GHQ [总部]处理,“国防部长说。

事实上,这些资金已经在总统贝尼尼奥·阿基诺三世管理的后期批准发布。

“实际上,na-release na'yan,okay na'yan nung time ni Aquino pero hindi na nila na-release dahil sa ban noong election,” Lorenzana解释道。

(实际上,它已经在阿基诺时期被批准发布,但由于与选举有关的基金发布禁令而未被释放。)

除了这些资金外,杜特尔特还说,他将为每一位在执政期间死亡的士兵提供P250,000。

“自动,从我的社会基金,它是自动P250,000 ......这纯粹来自我,来自总统办公室,”杜特尔特说。

退休士兵罗密欧·盖萨诺上校对杜特尔特的宣布感到高兴。

Mas mabuti kung ibigay kasi matagal na naming hinihintay na i-release na ,”他在杜特尔特的演讲后告诉拉普勒。

(它会很好,因为我们已经等了很长时间才发布它。)

90岁的第二次世界大战退伍军人阿加皮托佩雷斯在仪式开始前表示,政府给予他们的资金不足以满足他们的需求,包括为他们的老年疾病服药和住院治疗。

“Walang nang nangyayari (没有任何事情发生),作为一名退伍军人。我们被政府pero ngayon iba kay所遗忘(但现在与Duterte总统不同,”他说。

在共和国的阵亡士兵和英雄的坟墓中,杜特尔特反映了他自己对英雄主义的定义。

杜特尔特说他认为他的一位英雄是已故的何塞·阿巴德·桑托斯(Jose Abad Santos),他在第二次世界大战期间被日本人占领,并下令宣誓效忠日本国旗。 桑托斯拒绝了,促使他的儿子乞求他做出承诺,这样他的生命就可以幸免。

“他对儿子的回答是,'儿子,不要这样做,因为不是每个人都有机会为他的国家而死。在这个国家,我可能是微不足道的,我不是一个出色的政治家,但我希望如何我能从儿子那里听到同样的恳求,我怎么能按照首席大法官去世前的方式作出回应,“杜特尔特说。

然而,他没有提到他打算将已故的独裁者费迪南德马科斯埋葬在Libingan ng mga Bayani。 - Rappler.com