文章
  • 文章
菲律宾

士兵们说:不要对杜特尔特的加薪誓言“过于乐观”

发布于2016年8月30日下午2点09分
更新时间2016年8月31日下午3:45

DUTERTE的承诺。总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)于2016年8月24日在Rizal Tanay的Capinpin营地的第2步兵师的制服人员做了第一个手势。摄影:Toto Lozano / PPD

DUTERTE的承诺。 总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)于2016年8月24日在Rizal Tanay的Capinpin营地的第2步兵师的制服人员做了第一个手势。摄影:Toto Lozano / PPD

菲律宾马尼拉 - 虽然罗德里戈·杜特尔特总统一直在告诉士兵,预计他们的今年12月 ,但国防部长德尔芬·洛伦扎纳也一直在告诉军队不要对这一承诺“过于乐观”。

洛朗扎纳于8月29日星期一在一次偶然的采访中告诉记者,“ Inannounce ko na'yan sa tropa na不要太乐观kasi depende naman'yan 。”

(我宣布军队不要过于乐观,因为它取决于许多事情。)

“尽管总统的承诺是好的,但有时候钱包的现实情况仍然存在,”Anak,puwede maghintay -hintay ka lang nang sandali? '“国防部长补充道。

(你就像一个父亲,你做了一个承诺,但事实证明没有钱,“我的孩子,你能等一下吗?”)

杜特尔特在最近的军营访问中一直在向士兵保证,他们8月份的工资将逐步增加,到12月份工资将翻一番。 (阅读: )

但预算部长本杰明·迪奥诺告诉参议院,8月份的工资不会增加。

然而,Diokno表示,在拟议的2017年国家预算中,已拨出399亿美元用于军队和警察的加薪。

Lorenzana还表示,Diokno将决定是否有足够的资金支持杜特尔特对军方的承诺。

“这取决于秘书Diokno,因为如果没有钱,我们将等待明年,”他用英语和菲律宾语混合说。

国防部长表示,如果发生某些事情阻止杜特尔特履行他的誓言,他已经告诉士兵自己加油。

但他保证,总统迟早会兑现他的承诺。

“我告诉他们希望最好的,但期待一些aberya (并发症)一路走来。Pero mangyayari'yan,kung hindi ngayon,明年 (但它会发生,如果不是现在,明年),”Lorenzana说。 - Rappler.com